当谈到在法国养育孩子时,你不需要一个翻译告诉你美国人和欧洲人养育孩子的方式有明显的不同。来自法国的孩子似乎天生就有这种能力我不知道为什么,但是,作为作者和法国咖喱,佛罗伦萨火星告诉MyDomaine,这是因为他们被培养得非常有教养。(哦,还有无可挑剔的得体着装。)
玛氏解释道:“美国的教育更以孩子为中心……(而且)肯定是确保你的孩子过得舒适,这在巴黎我们真的不太关心。”“法国人的方式就是尊重规则——大量的规则——并且非常认真地做事这样应该,意思是,它应该是这样的。”
热情的倡导者们对法国父母在各方面的严格要求深信不疑养育孩子而坚定的反对者则坚持巴黎的方式弊大于利。实际上,任何父母都能找到一份快乐的工作——通过分析这两种养育方式的不同,你能学到很多东西,尤其是法国人教导孩子纪律、礼仪,没错,还有如何着装的方式。
如果你想知道你的巴黎朋友是如何让他们的孩子安静地享受他们的饭菜,并让他们清理他们的盘子——所有的一切都使用正确的叉子——那是因为法国父母都遵守这些规则。
禁止谈论孩子
"咕咕,嘎嘎"在世界上是不存在的法国的教育。美国母亲帕梅拉·德鲁克曼(Pamela Druckerman)说,从孩子还在襁褓时开始,法国人就一直用正常的声音和语调交流。抚养碧碧这是一本关于法国育儿智慧的书。即使婴儿太小无法理解对话内容,法国父母也相信孩子永远不会太小而无法通过完整的单词和短语来学习正确的交流。
打断不允许
尽管说“请”和“谢谢”在任何文化中都很重要,但法国的妈妈和爸爸们对“孩子应该被看到,而不是被听到”的观念非常重视。在吃饭的时候,孩子们被教导,“从第一天开始,在吃饭的时候要安静,坐着不动,不要打断大人,”马尔斯说。餐桌上的规矩不仅仅是安静:孩子们也要闭着嘴咀嚼,坐直,肘部不要放在桌子上,永远不要把鞋子放在椅子上。
总是尊重
谈到对成年人(以及各个年龄段的人)的称呼时,玛氏说:“孩子们必须打招呼并看着别人的眼睛。”At age four or five, youngsters are taught to greet adults with "你好,夫人”或“您好,先生“为了表示尊重。她补充说,对其他孩子的称呼也是如此:像“嘿”或“哟”这样随意的问候是严格禁止的。
穿适合场合的衣服
马尔斯解释说:“孩子们直到长大后才会选择服装。”“对我们来说,孩子穿得好是非常重要的,我的大多数法国朋友如果没有体育课,宁愿死也不愿让他们的孩子穿着运动裤出去。”
他们的方法时尚马尔斯说,这是一种尊重,孩子们会一直带着这种尊重长大成人。“你要上学,所以即使没有校服,你也要穿得得体。你去参加一个生日派对,你需要做到最好。”And by "best," Mars means no short skirts with heels, no white socks with black shoes, and, "no Crocs—whatever the occasion." (Now这是一些我们可以落后的东西。)
不吃零食
与美国人经常吃零食(通常是不健康的加工食品)的习惯相反,法国人和他们的孩子吃早餐、午餐,也许一个下午的小吃,然后晚餐——旁边没有薯片或果汁盒。用餐时间总是被安排好的,这可能也是为什么法国人在吃什么、什么时候吃的问题上有很强的自制力的原因。
用餐时间是家庭事务
在开车回家的路上,匆匆忙忙地吃完晚饭,让孩子们狼吞虎咽,这可不是法国人的作风。在法国,用餐时间是很重要的——从他们吃的食物到他们怎么吃。“最重要的是,”马尔斯说,“我们都得坐在一起吃晚饭。”
父母吃什么孩子就吃什么
对许多美国父母来说,在给孩子喂食时,方便是第一位的。虽然在美国的食品杂货店里有很多健康的有机食品,但法国人认为水果和蔬菜等天然食品是最重要的饮食主食。
从婴儿可以吃固体食物开始,法国父母就开始用谷类代替蔬菜,孩子们通常会吃成年人吃的任何东西。你不会看到一个法国父母喂她的孩子预先包装好的PB&J三明治,动物形状的饼干,或卡通主题的垃圾食品。这种对“成人食品”的接触有助于法国儿童的发育客观的调色板,太。在她的书中,法国孩子什么都吃作家凯伦·勒比隆(Karen Le Billon)坚持认为,你总是会听到巴黎父母对孩子们说,“你不需要吃它,你只需要品尝它。”