这位CEO想让你知道什么是成功，什么是失败

怎样才能成为第一个?从我们对成功的“破坏者”进行的无数采访中，似乎有一个属性、个性特征的公式，是的，故障这为女性先锋铺平了道路，Womaneers。从定义上说，她是一个用英雄主义和坚韧来反抗社会规范的女性，并在自己的领域里发出先锋的声音。每个月，我们将分享一个新的女性的故事，以揭示她们的愿景，勇气，毅力，优雅，以及不顾一切继续前进的动力。女人的时代就是现在。

在我采访凯瑟琳·鲍尔的时候，我想到了一个词:坚韧。2006年，当各大品牌还在搞清楚互联网是什么，MySpace是最酷的网站时，Power站在了数字革命的前沿。她和她的联合创始人只有一份通讯希拉里·克尔他把许多人眼中的白日梦变成了一家价值数百万美元的公司。事实上，她告诉我，“人们认为我们疯了。”Of course, in true Power spirit, this just made her dig her designer shoes deeper, and now 11 years later, she has officially proved them wrong.

作为派品牌的CEO，权力监督一个令人印象深刻的媒体组合，其中包括Byrdie，MyDomaine，/ 30,和大学时尚达人伴随着一个巨大的成功谁穿什么衣服收集并称为athleisure线JoyLab在目标。她还准备在今年晚些时候推出该公司的第一个美容产品系列，还有更多的产品在筹备中。也许比成功更让人吃惊的是，她和科尔取得这些成就的时候，并没有获得创业公司通常需要的种子资金，鲍尔的情况是，没有大学学位。所有的一切都是忙碌、雄心、动力和勇气。

事实上，正是这些非常特质，迫使我在桂系多年申请工作之前，我从澳大利亚搬到了美国。再过4年后我的事业在这里，我仍然在这个强大的领导者深深折服，当然，还是枢密院你从她的存在新人期待出汗，伪称和心脏赛跑的反应。电力追求卓越;因此，她无意中从别人的命令了。至少在我的情况，我想渴望伟大的那个级别。

今年10月，鲍尔和科尔将共同主持我们的就职典礼Womaneer在洛杉矶共进午餐，我们将向10位女性先锋致敬(包括一位社区提名)，并聚焦于她们开创性的工作。首先，请观看以上视频中的“力量”，并阅读下面我们的采访，了解更多关于她是如何凭借远见和毅力来颠覆一个行业的。

我们谈谈通过你在开始之前，派你在做什么。什么是一些你持有的角色？

在我开始拉帮结派之前，我在世界时装之苑和Elle的女孩作为西海岸编辑器。我想工作，为青少年的时尚刊物，因为我只是觉得那一代真的很有趣。它允许混合的价位，这是很街头风格的启发年轻的名人。我发现这是一件值得研究的有趣的事情，因为我们正在经历一场时尚的进化。最初，只有大型设计公司和安娜·温图尔(Anna Wintour)会说什么是酷的。然后是电影明星，他们在红地毯上穿衣服，上杂志封面，做代言，突然间他们告诉你什么是酷。

在某种程度上，我想那是在2004年或2005年，当约翰加利亚诺(John Galliano)为迪奥(Dior)做设计时，他把一群女孩送上了舞台跑道打扮得像奥尔森姐妹。那时候，时尚界已经正式转变了，如今，街头时尚的名人正鼓舞着大型时装公司。我认为进化真的很有趣，我被这些年轻的时尚引领者所吸引，他们并不比我年轻多少。这就是为什么我去艾丽。我是洛杉矶唯一的编辑;办公室里只有我和两三个广告销售人员。这是一个超级安静，很企业和无菌环境。

什么是背后谁穿什么最初的概念/运动？你什么时候开始发现，这种想法可能是一个商业和成功的职业生涯？带我们回到那个灯泡的时刻。

“我是在片场遇到希拉里(科尔)的天桥骄子。我判断第二或第三季的第一集时，所有的设计师进来，给他们的间距，成为在节目中的参赛者。希拉里刚刚一直处于世界时装之苑在纽约呆了四年，但她要离开去做自由职业者，然后搬回纽约南加州。我在这里没有同事，所以我真的很兴奋。

她给我的办公室政治，谁是谁的下载，并成为我的第一个工作的朋友尽管那时她已经离开了杂志。我觉得她很有趣，很有趣。当她开始建立她的自由职业生涯时，我们做了一年的朋友。后来有一天，阿歇特公司(Hachette Filipacchi Media)的首席财务官杰克·克里格(Jack Kliger)来了世界时装之苑当时）调出大家对Elle的女孩“你知道吗?我们决定放弃Elle的女孩把它变成一个网站，因为我不认为这一代人会读印刷版。”说实话，这是他非常有远见的想法，因为当时还不存在数字化。

杂志网站基本上是用来收集订阅订单的醒目页面。没有内容。你能在网上看到的关于名人的唯一内容是八卦，所以是佩雷斯·希尔顿，X17，和所有这些狗仔队的照片。还没有人真正在谈论人们的穿着。我们发现自己去那些网站只是为了看照片或打开周刊，这对我来说真的很有趣。

在这里，我是在我20岁出头，我几乎花光了我的时间在计算机上。我要所有的八卦博客，我读周刊，我在MySpace上，我是Friendster的。（我不是脸谱网因为Facebook此前刚刚推出，它是专用于大学生。）同时，我也考虑进入趋势预测。我会放在一起，这些趋势报告在PowerPoint中，因为没有人真正以名人或跑道时装和您展示它如何能在现实生活中或趋势的识别图案被磨损。这并没有在内容上发生，但我开始看到这些模式。

时尚界也没有平易近人的声音。这是时尚，世界时装之苑，市场，但它们都很独特，所有的东西都很贵。你必须住在大城市能够买到杂志上的任何东西。然后一个朋友看到了我的趋势报告，她说:“你为什么不把它放到网上的博客里呢?”So I started thinking about my own behavior as a consumer. I wanted to shop online, and I wanted to see things on the computer. I was not looking at magazines as much anymore.

，在这一点上存在着对妇女的唯一真正的数字化业务是DailyCandy通讯，这是惊人的。它可以借鉴的人群，这不得不让一些一炮打响的权力。我想，也许我创造这些日常的趋势报告，基本上，送出去作为电子邮件。它是新鲜的。没有比这更好的了。唯一的问题是，我不是一个作家。我是潮流、意象、时尚和品味的优秀策展人，但我想谁去写？

于是我问希拉里，如果她想做到这一点。她是一个新男友当时，她答应了。然后她和他一起消失了几个星期。最后我给她打了电话，我说:“你知道，我是认真的。所以如果你不想做，也没关系。别担心。但如果你这么做了，我只想告诉你，我是认真的。所以这是一个承诺。”So she said, "Sure, I'll do it." And I said, "Are you sure?" And she said, "Yeah." And that's how we became partners.很多人认为我们疯了。互联网被人看不起。人们不理解它。

你有没有发现作为一个女人在那些早期阶段猫腻？

说实话，没有。我觉得我一直很幸运，我不是没有它的一个认识或不打扰我。我不知道。我们在谈一点关于这个大学时尚达人访谈我们做到了。对于我来说，我只想到是巨大的。我从来没有想过作为一个女人。所以我觉得如果有的话，也许这对我们有利的时候，但是说实话，我觉得内心深处对的人谁是要由你作出投资买东西;他们知道什么事情是好的。

我认为现在有足够多的例子，希望在未来几年内，我们会看到更多女性领导的公司，让人们赚很多钱。希望它能继续分解。

现在你是Clique品牌的首席执行官，你的转变是怎样的?

我认为，在发展公司的过程中，我必须发展这些技能，但我也认为，有些人天生就知道如何比别人更好地领导或指导别人。你也必须真正热爱它。很久以前，我放弃了时尚的想法。这更多的是关于人(在一个公司)和帮助他们每个人成功的这样整个公司就会崛起。这是一个非常不同的工作，我想很多人没有意识到这一点，但幸运的是，我喜欢它。

我们能做些什么来鼓励更多的女性成为先锋?

以身作则。我尝试走出去，说话像我一样能为消费者，甚至企业按激励其他年轻女性要做到这一点。我没有大专以上学历。忘记作为一个女人。这是更多的我不安全感不是被一个女人。我没有接受过正规的培训，甚至在企业。这是我的商业学校，所以如果我可以建立一个数百万美元的公司，那么我认为任何人应该可以。

我认为这是为了让其他几代人也有机会。我想让人们知道机会就在那里，等待着你去抓住。

你对工作最大的误解是什么?

我想，人们肯定有一种误解，认为我对时尚了如指掌，而我却坐在每一场时装秀上。有些人直接问我，“现在最大的趋势是什么?”或者“我在哪里可以买到这个?”And I could tell you how to finance your receivables line, or how to get out of a legal dispute at this point, but it's not glamorous. I mean I am so thankful that we have projects like the ready-to-wear Who What Wear for Target collections that I'm so tied to, and one of the beauty lines we're developing, I'm super close to, so I have that as an outlet.但作为一个CEO在这一点上是一个非常不同的工作。

它是操作的，而且它超前的思维，求的是什么，未来五年这一业务样子和整体战略。我们还有其他惊人的人在这里派品牌正在想着别的什么也不趋势。

在你的职业生涯中，你从哪些错误中吸取了教训，甚至从中受益?

我不知道有过任何错误，但我没有看到失败的;我看到方向的改变。我觉得作为一个初创的部分是你一种非常继续进行自适应的;你必须。因为我们一直非常保守的投资，我们一直考验，我们以较小的增量做的一切，而我想说，我们是很冒险与我们的想法，我们是不是我们的钱。所以才去太深入的东西，我们测试它，如果它不会得到回报，那也没关系，让我们在这里使用这些资源来代替。我认为这个策略让我们避免了很多错误亏钱或浪费太多时间。

对于那些敬仰你、希望有一天能拥有自己事业的年轻女性，你想传达什么信息?
我现在比以往任何时候都认为，“只要你下定决心，你可以成为任何事或做任何你想做的事”这句话在今天是百分之百正确的。