在法国,加拿大家庭长大之前,我妈改嫁巴黎,我后来搬到纽约,我从小在美国和法国传统之间的某处。我知道它们的区别的不错。法国放置在仪式-apéro,晚餐非常强调的,睡前,而美国人没有那么严格。美国人往往有更好的装修的厨房和浴室,而法国的口头禅是不固定的东西,不破。美国人喜欢开放式的空间,每个人都可以在一起,而法国仍然在厨房和餐厅的分离非常传统。
在一个美国家庭,它的情况并不少见吃晚饭在电视机前,做功课在厨房,还是地狱,甚至边看吃一碗麦片在床上每日秀。在法国,这将是亵渎。如果有一个基本规则法国装潢,它是每一个房间提供一个目的,另一个目的只有试,告诉给一个纽约人住在一室公寓,像我一样。厨房是做饭的地方;一间餐厅是吃;一间卧室是用来睡觉。客厅是聚集在一起,有对话,通常是在apéro小时后吃晚饭的地方。这似乎是不言而喻的,但是作为美国人,我们趋向于模糊的线条多了几分。
这些都是小文化装潢差异这丹妮尔普天-维奈,来自威斯康星州的美国小说家谁娶了她的丈夫Hadrien,巴黎,表示在她最新的书,家,甜蜜的美美在作出主场的法国艺术。并非所有这些规则可以在我们繁忙的现代城市生活中得到应用,但采取一些这些智慧可以使一个幸福的家庭。未来,借鉴作者本人一些方便的法式装潢规则。
乐沙龙
“镀金的镜子会增添光彩和轻到你沙龙,“写普天-维奈,指出廉价复制品很容易找到,如果你不能掏钱购买的古玩店真正的交易。
“保持家具和艺术传统和颜色柔和,”她补充道。最好的客厅颜色是中性的,根据法国。这使得更容易引进抢眼艺术或配件。
“考虑包括挑衅或概念性的一件家具,艺术品,或对象,”她指出。客厅是为了把人们团结在一起交流,而这促进对话。
拉萨尔马槽
“一个大型餐桌的每一个焦点沙利马槽”指出波斯特尔 - 维奈。晚餐是许多法国家庭中最重要的仪式,所以对表,以适应每个人,然后几个(即使这意味着具有可扩张表)是很重要的。
“该vaisselier(或笼)用于两个目的,”她补充道。最常见的被称为美国的自助餐,这片房子家具所有的餐具进行简单的设置表。这也是展示你最好的餐桌用具的地方。
“应该有在照明的灵活性,”作者说。调光器和蜡烛是在法国餐厅的主食客房和使用它们平时每天。设置一个完整的表(即使是一个简单的温和的)是,法国即使他们订购的外卖保持一个重要的仪式。
腊菜
“你的厨房是一个工作区,”普天-维奈说。只有继续支持你的厨房柜台做饭的工作的事情。她还主张保持刀具锋利,更换任何损坏的工具。
“你的指导原则是:濑恩的地方”她补充道。这基本上意味着藏在心里的一个严格的顺序在其位,从餐具到厨房用具和餐巾纸。
“你的厨房一定要有这几个要领:橄榄油,果酱,榨菜,泡菜,”她警告说。我知道这是法国家庭如此。相反,冰箱通常保持空虚,只有用鲜活易腐原料填充。
拉单人间
“电视和多余的家具应该从你的卧室被删除,”警告波斯特尔 - 维奈。法国人保持他们的卧室简单,没有任何杂念的创建是有利于一个良好的睡眠空间。
“尝试使用被套为你的安慰,具有装表(而不是平的片材)一起,”她补充道。床上用品应该保持简单:一个颜色,没有图案或装饰的。这也使得每年更容易更新你的床铺。
“选择简单的,舒缓的,简约的色彩为你的卧室,”她说。像奶油或灰色色调传达的平静和安慰,并使其更容易下降(和住宿)睡着了。
喇沙日贝恩
“安装电动巾变暖,”建议波斯特尔 - 维奈。这是大多数欧洲的主食浴室和它的相当坦然天才。它不仅快速干燥的毛巾,但它一直当你淋浴出来他们烤面包。
“使用香水或自然气息在你的浴室,”她补充道。无论是喷雾器,喷房,或精油扩散器,具有为您的浴室原始香味营造了愉快的气氛。
“查找前二十世纪法国浴室灵感,”她说。将插图,吊灯,座椅,或镀金的镜子会让你的房间不仅仅是一个功能空间了。
接下来:装饰像这样和你几乎法语。