“我们都醒了”:关于授权的对话

在2016年总统大选后，人们走上街头集体抗议特朗普总统的就职典礼。2017年1月21日，有50多万人游行在华盛顿，洛杉矶和纽约;250,000芝加哥;150,000丹佛。作为高喊“爱胜过恨”和“猫争夺BACK”在一天结束的时候从街头退去，很多人怀疑，如果运动可以保持其势头。上个月，一年几百万的全国人民的后做出了挑衅的声音，它变得非常清楚的谈话确实继续-和扩大。

虽然谁在2017年横空出世的妇女游行示威者的数量是惊人的，很多人很快就指出，运动是不是包括所有的女性，而不是主要集中在女权问题，因为它们涉及到直，白人妇女。在试图提升谁是经常在2018年被边缘化的妇女的声音，我们坐下三个活动家谈交叉女权主义，钻研它究竟是什么，为什么它是如此非常重要的。

先，坎迪斯卷的创始人女集体，一个交叉女权服装公司和在线社区;RIKKI赖特，一个洛杉矶的摄影师和视觉艺术家;和阿什利Lukashevsky，图形设计师和插图与社会正义的激情，在权衡鼓励妇女站出来维护自己的权利，感到鼓舞，尽管该国目前的状态，并在同一时间改变世界的一个问题。

RIKKI赖特：对于有色人种的女性来说，能参与到更大的对话中来，感觉肯定很好。即使是和我在一起的有色人种女性也想要了解更多，想要参与其中。这对我很重要，因为我是有色人种。让我们互相照顾吧。就是这样。老实说，这只是最基本的一点。

阿什利Lukashevsky：我看到这是流传于Instagram的一个帖子，“女权无交叉性仅仅是白人至上，”我认为，我们需要考虑很多更严格什么女权主义是谁和它的受益。当您通过交叉镜头注视女性主义，你占全部特权阶级，种族，性别，以及层层介绍，决定一个人的特权，或者权限不够，在社会上。如果你不是女权主义通过镜头看你，我想你就错过了，我们可以改善所有妇女的生活，不只是女性的某社区的方式。

坎迪斯卷:因为我不能单独被黑和作为一个女人这对我很重要。他们都对我很重要，所以我要谈女权主义内种族主义。整体女权主义议程，例如内的彩色人脸不同的问题女性，生殖权利和同工同酬，所以你不能真正分开吧。

艾尔:我们必须确保所有女性的声音都能在女权运动中被听到。不仅仅是白人女性，不仅仅是异性恋女性，不仅仅是cis女性。还有变性女性，黑人女性，移民女性。

RW：女性有残疾的人。很多女性被排除在更大的讨论之外。

RW：当我们在游行时，一件事让我看到了女权主义的流行趋势，那就是粉红色的女帽。我不知道那是一个东西，然后突然我被他们包围了。说实话，我不确定这是否对运动造成了巨大的伤害，因为我觉得越来越多的人在谈论女权主义。但是，我不知道人们是否把它当回事。

艾尔:它能引起更多公众的注意是件好事，但我们构建女权主义和传达女权主义信息的方式需要非常小心，这样它才能为所有女性发声。而且，正如任何潮流一样，它与资本主义和消费主义紧密相连。女权主义已经成为很多公司的一种营销工具所以反女权主义是卖在一家血汗工厂妇女在全球南无劳动保护制造的东西，说：“女权主义者”在他们身上。当你拥抱你的女权主义和你想证明给世界，你还必须确保你的消费习惯也是女权主义者。因此，像坎迪斯的一切是在美国，与公平劳动取得的，这就是女权主义也需要大约配套企业。这不只是一个衬衫或手提袋一个时髦的口号。

CR：与女性集体，我要确保我的衬衫在洛杉矶和每个销售百分比去一个不同的组织和具体的比例作出规定。通常情况下，它的20％以上。它是如此重要的是要退给你的社会和这些组织。我觉得女权主义已成为时髦，当然，但我希望它是一个持续的趋势，我们继续这种对话。我们谈论的是现在已经是交叉女权主义并没有谈到之前。现在，人们都自称女权主义者。两年前，人们的反应是，“哦，不。你烧胸罩。”(笑)。

艾尔:我是一个插画家，我尝试创建扩增通常是闻所未闻的，或者没有得到很多主流媒体或典型的美国人的谈话访问的声音片段。最近，我一直在做很多工作围绕无证移民的权利。我一直在不同的组织合作，以扩大他们的消息，并试图让更多的人出来抗议，并呼吁他们的参议员，并采取行动，他们的日常生活。作为一个艺术家，我试图提升声音和叙述，我们通常不听。

RW：我是一名自由摄影师，我取色的妇女的照片，因为我想创建社区的周围的人谁像我的人的感觉。我想让你看看我的图片和感觉我和这个女人有共鸣或我涉及到照片。我的目标是通过我的摄影，创造一种社区意识，提升女性的声音，特别是有色人种女性的声音。

CR：女集体是一个女权主义者交叉的服装品牌，但它也是一个在线的集体。社区主要是对Instagram的，因为你去跟不同的人从各地这是伟大的世界，它不只是喜欢自己的小社区。女性集体的整点是使用社交媒体，从不同的人，不同的文化学习不同的东西。

RW：我把画像。很多照片都非常私密，人们变得非常脆弱。一些女性正在暴露她们曾经有过的不安全感，并向自己的不同部分敞开心扉。我认为这是我让女性相信自己或看到自己不同的一面的部分。甚至当我拍自画像的时候，有时我也会看到人们告诉我的他们在我身上看到的东西，这让我变得更坚强，让我相信自己。就像,你确实有一个目的，在这整个运动的声音。你不只是扮演一个小角色。你所做的一切确实增加了全波和这个女权运动的推动下，砥砺我的人民和谁正在做伟大的事情妇女闪耀光的运动。

艾尔:我认为我们所有人都在努力为女性创造安全的空间来交流、表达自己和表达自己的意见，因为我们生活在这样一个嘈杂的世界，它往往对女性充满敌意，尤其是有色人种的女性，因为她们有自己的观点。与我的工作,我试图创造的女性形象,除了典型的叙述,所以女性的颜色,不同的身体类型的女性可以感觉到授权和感觉自信的发言,谈论发生了什么在他们的社区,他们选出的代表联系,表达他们的意见。如果你身后有人告诉你，“我们都在一起做这件事”，你就更有可能说出自己的观点，而不是认为自己是孤军奋战。

CR：我是一个非常害羞的人，所以我说话的方式总是通过我的衣服。这就是为什么我决定为女性团体制作带有图形的t恤，比如“关注你自己的子宫”、“女性的崛起等于国家的崛起”和“我的身体，我的事业”。That's my way of helping women to speak out and stand up for their rights without even speaking.

艾尔:哦，天哪，有这么多。[笑]我一直对移民思想的权利最近很多，因为，这种管理下，移民遭到攻击和移民的权利是妇女的权利。这些东西不存在真空。由于坎迪斯早些时候说，你不能单独“我是一个移民”或“我是黑人”，从“我是一个女人。”这些东西在一起。通过站起来为移民和非法移民特别是，我们正在倡导妇女权利。

RW：一个非常广泛的问题，只是把认识到女权主义的交叉性，弥合这些差距仍然是非常重要的。

CR：我认为，生育权是非常重要的。如果我们没有在我们的身体的控制，这是真的很喜欢我们无法控制。而近日，笔者了解到，黑人妇女死亡更频繁地从怀孕比白人女性，所以它分解的种族和阶级也很重要。

艾尔:更深入钻研生殖权利，它不只是“我的猫，我的选择，”而且谁有权访问避孕和谁有权访问堕胎诊所。有如此多的不只是想着一个朗朗上口的口号生殖权利。

RW：一方面，我感觉到了那本书的标题。另一方面，我一直是一个善解人意的朋友。我一直是倾听的人，所以我总是像女性团体一样推送信息或Instagram账号。即使是我自己，我也在不断地重新学习和学习女权主义，所以我的很多和我长得不像的朋友都没有意识到某些事情，这是可以理解的，因为他们从来没有面对过。他们从来没有想过种族问题。所以我想，好的，我明白，所以我要去尝试，始终推动知识。
艾尔:我完全明白为什么黑人妇女不想要重申什么的已经在那里白人谁不愿意把自己的努力，找出自己。正如有人谁从受益白色特权 - 我半白，我觉得这是我的立场来解释我的白领朋友，为什么所有这些问题都是非常重要的。

RW：一方面，我感觉到了那本书的标题。另一方面，我一直是一个善解人意的朋友。我一直是倾听的人，所以我总是像女性团体一样推送信息或Instagram账号。即使是我自己，我也在不断地重新学习和学习女权主义，所以我的很多和我长得不像的朋友都没有意识到某些事情，这是可以理解的，因为他们从来没有面对过。他们从来没有想过种族问题。所以我想，好的，我明白，所以我要去尝试，始终推动知识。
艾尔:我完全明白为什么黑人妇女不想要重申什么的已经在那里白人谁不愿意把自己的努力，找出自己。正如有人谁从受益白色特权 - 我半白，我觉得这是我的立场来解释我的白领朋友，为什么所有这些问题都是非常重要的。

RW：听力。作为更加积极主动，有对话，而在那不快感空间之中。听着我们，用积极的心态倾听。

艾尔:激励自己永远是学习。阅读黑色的作家和诗人，听黑人活动家和艺术家。有这么多的信息在那里;我认为，非黑色的女权主义者必须致力于持续学习。有这么多的活动人士，你可以遵循，像布列塔尼Packnett，萨穆埃尔Sinyangwe，德瑞麦克森。人们在那里提供的所有信息，你不得不承担自己跟着他们和听力。

CR：进行勇敢的对话很重要。他们会很不舒服，但这就是你创造改变和成长的方式。然后，支持黑人企业。如果你真的想成为一个盟友，把你的钱给这些黑人企业，他们正在创造伟大的艺术，伟大的书籍，伟大的一切。

RW：我一直在玛雅安吉罗狂欢。最近我发现她写自传7-A自当她是16到60多岁一系列她的整个生活。我在第四本书，她是鼓舞人心自己的工作了。她母亲约谈了很多，这是我的工作的一个主题。我失去了我的妈妈，当我2岁，所以我想了解通过其他母亲的母亲。现在读她的故事鼓舞人心的超级。

艾尔:有人谁从小对我的影响是托妮·莫里森。我在夏威夷长大，和夏威夷不真的有很多差异的除了太平洋岛民和东亚。正如有人谁的一半亚洲和标识为亚洲，我发现她的小说有点像我的窗口进入比赛的讨论和思考有关美国种族。我读过她的书每一个，她是我最喜欢的作家之一，将一直继续。

在当前的流行文化中，人们像艾娃迪韦奈和伊萨·雷，谁已经包括流行的黑色叙述的开拓者文化，我认为它已经非常了不起看到他们的社会的怀抱和方式，他们有怎样提高这些叙述中这些声音。

RW：以及它们的真实性。感觉就像，天啊，这就是我。(笑)。

CR：我得跟玛雅·安吉罗说一声。真的，如果我今天过得很糟糕，我可以找一句她的话让我感觉，是的。然后是雪莉·奇泽姆。我曾经想从政，成为第一位竞选民主党总统的黑人女性。这是巨大的。她是我的偶像。和瑞伊伊萨。我很喜欢她展现了黑人女性的一面。我们和你们一样。我们只是在洛杉矶生活做我们该做的事。人们对黑人女性的经历有着疯狂的想象，我们经历了很多，但我们也有日常生活中不那么戏剧化的事情。它是真实的，真实的，它讲述了黑人女性所经历的真实故事。

RW：因为现在的政治气候，我真的需要一种团体感，对我来说，姐妹情谊就是团体感。当我想到“姐妹情谊”时，我能说:“女孩，我现在需要跟你谈谈。”或者我有个肩膀可以靠着哭泣，或者我能笑着说:“好吧。”这是我们现在的防御机制，我们必须笑着度过痛苦。”Creating the姐妹系列真的帮我打开了我的实际姐妹和我的朋友们开拓。所以这是肯定它是如何激发了工作我要创建的现在。

艾尔:这次选举是一个很大的警醒，我和，我认为，对于很多人。这不是像种族主义不存在之前这位总统当选，这就是这个国家是建立在。对于很多人来说，尤其是非黑人和非黑人女权主义者，这是我们巨大的警钟要思考我们如何在系统中的同谋，我们怎样才能改变这种状况。我总是一个人谁还会去抗议，但是这真的是让我觉得，我怎样才能让其他人加入呢?我怎样才能在我的同伴中促进行动主义呢?我有一个很难处理的选举，这是真正让我再次得到去说明，因为我是做平面设计，我觉得我需要做更多的东西。这真的是让我重新开始画画让我开始做插图。所以，这是非常大的。哈！

CR：有了这回事的一切，我已经得到了更多的进入自我保健，因为我觉得我需要照顾好自己的，以照顾其他人。我也成为女性集体更多的政治。我想，我在社交媒体上。我有一个平台。人们听。人看。让我来告诉你发生了什么。让我们创造改变，而不仅仅是自拍。没有什么是错采取的自拍照（笑），我把所有的自拍照的时间，但我说让我们做的不仅仅是采取自拍照。您可以自拍，然后写一个标题打电话给你的参议员。(笑)。

艾尔:一个已经出生的阻力出来的艺术已经真的很美看到的。有这么多的艺术家和活动家，artivists [笑] - 谁正在发出自己的声音和战斗来提高知名度。我喜欢认为自己该组的一部分，但有这么多惊人的艺术家谁正在做这项工作。它的音乐。这是视觉艺术。这是电影。这是播客。我觉得大家都冬眠了，现在我们都醒来并意识到有狗屎，我们需要去做。

RW：我所以被所有的艺术灵感。早在一天，妮娜西蒙和吉米·亨德里克斯都避之唯恐不及。它就像，你不应该唱歌有关。但现在，大家的样子，他妈的特朗普。(笑)。I'm so inspired by the younger generation. At the march, there were so many little girls saying, "We're next." There's an organization that's pushing future women voters. I'm inspired by all the women and young people excited to vote in the upcoming election who are excited to push policy change and create a world of freethinkers.

CR：我同意。艺术绝对是鼓舞人心的。电影制片人，作家，和插图 - 他们不怕冒险。他们不害怕说出来。我觉得人们已经真正步入自己并正在正宗他们是谁。在三月，我看到一个牌子，上面写着：“如果希拉里赢了，我们都会在早午餐。”我爱早午餐。这是我最喜欢的。但我也觉得这是问题的一部分。我们不应该在早午餐。 We should be talking. And then the young kids are inspiring too.我觉得他们没有恐惧。我希望我是那个无所畏惧作为一个孩子。这给了我希望。

RW：现实地说，如果我能改变世界上的一件事，那就是早教的课程设置。奴隶制的历史实际上需要被教授。

艾尔:我同意这一点。我正想说资本主义的废除，但我们只是更现实。（笑）有在得克萨斯州的公立学校中有没有提到奴役的教科书。除非我们在教育革命，我们将继续看到幼小的心灵刚才已经不是批判质疑想想自己的问题。他们将永远只是跟着。我们需要批判性思维，而我们需要的孩子要学习美国的真实历史，包括我们的殖民主义和种族灭绝的过去和需要正确的使用这个新的一代所作的一切过错。除非他们能获得这些信息，否则他们不会加入抵抗组织。他们不会想要任何改变，因为他们看不到我们国家存在的问题，根本的问题。

CR：如果我们在孩子很小的时候就教会他们爱自己，我觉得这很重要。如果我们教会孩子们爱自己，他们就能完成很多事情，也会感到自己很强大。这不是你可以学习的东西。你需要每天提醒自己，你爱你自己。作为一个有色人种的女人，人们总是在贬低你。

RW：是的，答案是爱。(笑)。Love conquers all. And if that was the underlying theme of everything that we did, then the world would be a better place. It sounds so cliché and so simple, but it's not.

艾尔:美国人如此个性，这就是我们从小教一样，你你和都是关于你自己的，但我们都需要改变我们的思维，实现框架，我们都是在这一起。我们必须成为我们姐妹的守护者和我们兄弟的守护者，真正看出来了彼此。我希望我们的政府做更多的与社会安全网，提供机会让人们茁壮成长，有爱心的个人关系。这一切都相通。我们只是需要更多的爱。我们需要更系统的爱情，制度化的爱。

CR：制度化的爱。

RW：课程的爱。

埃德。注：响应已经被编辑过的长度和清晰度。

特别感谢神韵咖啡烘焙感谢您在我们进行这次富有启发性的谈话时接待我们。